台北故事館


留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

紀念 徐慶榮 黃仲杰

圖片
徐慶榮 1955~1983 苗栗人,1979年冬玉山救難隊員之一,是一名十分傑出的馬拉松長跑者 ,1982年與梅業明、吳錦雄同登上印度白針峰(White Needle Peak 6600m) , 卻於次年(1983)10月在印度匹古巴特峰(Brigupath 6772mm,India Himalaya)登頂途中與隊友黃仲杰,雪巴昂巴桑墬落斷崖失蹤。苗栗山友感懷其對岳界貢獻,在馬拉邦山頂立有紀念碑。
閱讀完整內容

雷霆岩初登記 1978

圖片
原載於 中華登山 31期 – 67年10月25日 第一次試攀:1978-1-22 第二次:1978-8-20 雷霆岩初試 當老蔡和老郭採原來路線上「傘岩」下佔據了一塊安全位置 ,蔡楓彬、我及蔡宗熙( 爬岩訓練班學員，中華工專登山社 ) 則從第三個「綑纏點」抄左橫渡過一塊垂直的岩面;這塊岩壁連接下部直瀉上百公尺的溪底。 山風在腳下激盪、迴旋，岩面上有一塊兩足長的岩棧，但是距離有兩公尺之遙，看起來是唯一能橫渡的一處踏足點。在岩面下方發現到一條寬僅一公分半的極小岩棧，或許能夠借力墊腳吧!藉這一條小岩棧之助，蔡楓彬推緊了眼鏡，把重心放前，眾人還沒看清楚，一溜煙敏敏捷的移過去了，手上勒緊的繩索趕緊隨勢放鬆。 然後就是比較容易的路線，中間作了三個定點，手上時可抓住頑強的草根，借力上爬，直到遇到面臨一道巨大的缺口為止。但是全身已大汗淋漓，衣衫盡濕，第一次隨隊參加的蔡宗熙，一路噤默，體能狀況未能適應如此劇烈的攀登。 「大姆指」首豋 這道缺口把「雷霆岩」的主體與突出的一塊獨立岩柱分開，谷風由下方直灌上來，抬眼望著斜對面的夥伴，也正努力上攀。至少已有五根錨樁以釘入裂隙中，蔡楓彬說這根岩柱倒真像大拇指，而我們正位在大拇指下方約五公尺，打從爬雷霆岩 之日起，想爬上這根大姆指的念頭已很久了。 當然一定要爬上去這一段，先是取出鑚孔器猛敲了一陣子。因為這段指尖已縮成金字塔狀，一面向著我們，三面向外，離指尖大約五公尺的外下方，則又是一處中空的傘岩。最傷腦筋的是壁面光滑如鏡，岩質又堅硬似鐵，蔡楓彬敲了十幾下，便沒耐心再打下去，我說乾脆脫下鞋子打赤腳上去罷，光腳爬大岩壁可能是一段前所未有的歷史紀錄吧。 眼看他半邊身臨空在外，半邊身在內，兩腿夾著尖實的角柱，慢慢的一吋吋揉身上去，過了許久，看著他最後就坐在尖頂上不再動彈了。 從頭到尾，總共花了將近五個小時在準備、攀登，蔡楓彬終於成了「大拇指」的 首豋者。我也拍了一捲底片，作了歷史的見證。 「大姆指」是「雷霆岩」的一根奪眼岩住 , 從岩盤下方 , 幾近垂直衝上藍天 , 高達五十公尺 ( 不含連岩壁下的草坡 )，在最上端十公尺處才成外勾的形狀與岩壁分離。這次登頂的過程雖無「穹岩」、「針岩」的長期頑鬥 , 但是這樣俐落、爽快，孤注一擲登頂 , 倒也可以相比美。 「雷霆岩」的「大峭...
閱讀完整內容

“Chiao Sheng”(龍洞爬岩記)

圖片
圖/由左至右，蔡光隆 蔡文宗 蔡國彥(六歲) 陶維極 (筆者) 張文溪(譯者) 文/陶維極(G.B.Talovich)1979 Climbing 圖/蔡文宗 前言/譯者 陶維極，一位到台灣求學，創業，最後立足於這塊土地的美國人。 山友蔡文宗醫師的知友，我就僅知道這麼多。 距發現，開發龍動岩場兩年後，大約是1978年的秋末，雪岩俱樂部的爬岩活動， 這位身材瘦高的美國人跟著蔡醫師一起來。之後，隔了很長一段時間，蔡醫師遞了一份影本給我，這是陶在美國岩與冰(Rock & Ice)雜誌上的發表。 當年就有意翻譯刊載，陶觀察細微，文筆細膩，對這次爬岩過程的記憶深刻；早年在龍洞與鼻頭角這塊海灣的人文尤多著墨，這些舊史如今多已隨著公路的貫通而荒沒，陶從回憶中一一拾起，讀之倍感親切。“Chiao Sheng”是陶在雜誌上用的標題，百思不得其解，既然如此，本譯文援用原文作標題。 蔡，蔡，蔡，張和我，一行五人相約爬岩。 第一位蔡--蔡文宗，牙醫生，來電話邀我與他的朋友到龍洞爬岩。 張文溪(台灣喜馬拉雅遠征隊)與蔡爸爸(蔡光隆)兩人是台灣少數的老手，已有十來年的爬岩。蔡國彥，蔡爸爸的公子，有一個好名子，意思是一國的博學之士，我則直稱他小傢伙，看起來瘦巴巴的六歲小孩，但是爬得比我好很多。 我們搭著蔡爸速霸陸箱型車，先驅北，再從基隆轉東接上東北海岸公路。 車行經過金瓜石下方，山巒起伏，青山柔和，一路看不到有可供爬岩的懸岩峭壁。 金瓜石景緻迷人，日本接收者在占領期間蓋了不少房子建築，在二次大戰末期美軍幾乎為之炸平。公路上方，巨大，黑色三角錐狀「雷霆岩」面向金瓜石。 蔡爸說 :“去年夏天，有兩人來爬這座山。”“在下降時固定點鬆脫了!” “後來怎麼了？” 蔡爸摳了一下食指，台灣人往生的表示。 車子繞著台灣最東北端腹地狹小的鼻頭角漁港而去，然後引擎再度軌軌叫著穿過燈塔下方的隧道；出了洞口，前面就是陽光燦爛下的龍洞灣。 越過海灣，直線距離一公里外縱列著一排的岩岬。我們計畫攀登第一道岩牆，距離龍洞村不遠，這些岩牆是由海水穿孔的礁岩所形成，龍洞之名便是來自龍游大海的比喻。 我們分成兩支繩隊，蔡爸、小傢伙和我一組，爬這道主壁東面，張和文宗選擇一條新路線。我仔細的觀察蔡爸向上攀爬的一舉一動，因為沒有詳細攀登指導，我必須按照我腦子的警覺來分清狀況。蔡爸已越...
閱讀完整內容